Special Entry

日本劇作系列作品之一

沙律殺人事件

2006年1月12~15日 香港藝術中心麥高利小劇場

人往往是為了一盒沙律而被殺?

日本荒誕戲劇巨匠別役實的作品《沙律殺人事件》，透過極端的日常生活、極為普通的人、在極為普通的地方，進行一場又一場有所謂或無所謂的對話。荒謬和不對勁的對話所引起的幽默，卻揭示了某種犯罪的陰影……

導演E-RUN以其非常日本的思維和導演手法，將日本當代劇作原汁原味地介紹給觀眾，嘗試創作舞臺與觀眾之間產生「微動波」的作品。

【別役實的「不條理戲劇」雖師承法國荒謬劇場，但卻敏於處理日本戰後的心理狀態與社會問題，那種哀傷的幽默、現實化的虛擬時空，在在浮出十分村上的況味。】
──鴻鴻

有關導演E-RUN：
E-RUN是一位具有特別背景的駐港戲劇工作者。

出生於日本神戶的E-RUN，大學時代開始接觸中國話劇，曾兩度獲中國政府獎學金，到北京中央戲劇學院進修戲劇表演，並獲碩士學位。2000年畢業後，赴港與本地藝術工作者合作。導演作品包括《莎樂美》、《恍惚》、《彼岸花火》、《怪釋源氏物語》、《廁所在這裡》等。作為一個中國文化狂，她也曾學習過京劇、功夫、舞龍、二胡、嗩吶等。

E-RUN希望透過「日本劇作系列作品」，將亞洲人思維寫成的亞洲人戲劇，推介給觀眾，並作為本港劇作家創作的參考。

演出詳情：
日本劇作系列作品之一：《沙律殺人事件》 (粵語演出)
編劇：別役實（Minoru Betsuyaku)
導演／音響設計：E-RUN
演員：潘芳芳、梁偉傑、黃振輝、周家輝
監製：鄭煥美
翻譯：山崎理惠子、馮程程
舞台美術顧問：李峰
佈景及服裝設計：吳力
燈光設計：鄺雅麗

日期及時間：2006年1月12至15日（星期四至日）晚上8時
2006年1月14至15日（星期六至日）下午3時
地點： 香港藝術中心麥高利小劇場 (灣仔港灣道2號)
票價： $100，$80(全日制學生、高齡及殘疾人士，額滿即止)

~演後座談會：1月12日晚場及1月14日午場後~

門票現於城市電腦售票網發售
每次購買正價門票10張或以上可獲9折優惠
香港文化中心之友可獲9折優惠 (額滿即止)
票務查詢及留座：2734 9009
信用卡電話訂票：2111 5999

節目查詢：2899 2270

請瀏覽導演E-RUN 的創作日記「別怕！大膽地跳！」
　

講座詳情： 日本戲劇講座及錄象放映 (國語及粵語主講) 第一講：傳統戲劇 （能樂、狂言、歌舞伎及文樂的起源和特點） 第二講：現代戲 （新派、新劇、小劇場戲劇及其它音樂劇的起源和特點） 講者：E-RUN 日期：2005年12月29日（星期四）晚上8時 2006年1月7日（星期六）下午4時 地點：阿麥書房（香港銅鑼灣恩平道52號2樓A室） **費用全免，座位有限，有興趣者請致電2808 0301留位**

製作：三十路組
資助：香港藝術發展局
　日本國際交流基金
講座合辦：阿麥書房